Welcome to the Continuity section This section will attempt to be the definitive source of all strange occurrences, production and continuity errors, goofs and gaffs.
Thanks to xoxo for the image.They are 2 different version of the Locke's letter to Jack.