Jack enters the Hatch and "Make your own kind of Music" plays, The record Suddenly stops with a scratch.
We see this event during Episode one and then again in Episode Two
The scratch sound changes to a shorter faster scratch in the 2nd episode.
S02E01
S02E02